DOI: 10.26820/recimundo/8.(2).abril.2024.274-282
URL: https://recimundo.com/index.php/es/article/view/2283
EDITORIAL: Saberes del Conocimiento
REVISTA: RECIMUNDO
ISSN: 2588-073X
TIPO DE INVESTIGACIÓN: Artículo de revisión
CÓDIGO UNESCO: 32 Ciencias Médicas
PAGINAS: 274-282
Tratamiento tópico para estomatitis subprotesis mediante la incor-
poración de acondicionador de tejidos y nistatina
Topical treatment for subprosthetic stomatitis by incorporating tissue con-
ditioner and nystatin
Tratamento tópico da estomatite subprotésica através da incorporação de
condicionador de tecidos e nistatina
Carol Andrea Gavilanes Sánchez
1
; José Luis Egas Sánchez
2
; Gipsy Paola Ortega Pow Hing
3
;
Víctor Hugo Bustamante Morán
4
RECIBIDO: 30/04/2024 ACEPTADO: 11/05/2024 PUBLICADO: 20/08/2024
1. Cirujana Dentista Especialista en Endodoncia; Odontóloga; Universidad de Guayaquil; Guayaquil, Ecuador; carol.
gavilaness@ug.edu.ec; https://orcid.org/0009-0009-8577-9191
2. Especialista en Rehabilitación Oral; Magíster en Diseño Curricular; Diploma Superior en Implantología; Diploma Superior
en Prótesis Fija; Odontólogo; Universidad de Guayaquil; Guayaquil, Ecuador; jose.egass@ug.edu.ec; https://orcid.
org/0009-0006-7761-3376
3. Odontóloga; Universidad de Guayaquil; Guayaquil, Ecuador; gipsy.ortega@ug.edu.ec; https://orcid.org/0000-
0002-3850-4891
4. Especialista en Odontología Restauradora; Odontólogo; Docente de la Universidad de Guayaquil; Guayaquil, Ecua-
dor; victor.bustamantem@ug.edu.ec; https://orcid.org/0000-0001-7497-1844
CORRESPONDENCIA
Carol Andrea Gavilanes Sánchez
carol.gavilaness@ug.edu.ec
Guayaquil, Ecuador
© RECIMUNDO; Editorial Saberes del Conocimiento, 2024
RESUMEN
La estomatitis de la dentadura postiza (DS) es un cambio patológico en la mucosa oral común en los usuarios de denta-
duras postizas (DP), que se caracteriza por una reacción inflamatoria y eritema en la zona de la mucosa oral que entra en
contacto con la dentadura. Hay 3 tipos de estomatitis de dentaduras postizas, a saber, lesiones hiperémicas puntuales
tipo I (inflamación simple localizada), inflamación simple generalizada tipo 2, hiperplasia papilar inflamatoria tipo 3. En
general, la DS se produce alrededor de la mucosa palatina. Los factores de riesgo como el traumatismo por oclusión por
dentaduras postizas excesivas, la mala higiene bucal (OH), las malas condiciones sistémicas degenerativas y los malos
hábitos como el tabaquismo aumentan la incidencia del DS. La descripción de las lesiones rojizas que se producen en la
zona de la mucosa palatina sin síntomas de dolor intenso es uno de los signos clínicos del DS. La confirmación del diag-
nóstico de DS puede llevarse a cabo mediante un examen clínico, así como mediante un cultivo microscópico de tejidos.
La reparación de las dentaduras postizas y la modificación de las condiciones de OH es una de las claves del éxito para
acelerar la cicatrización del DS. Además, si hay candidiasis con una afección más grave, se pueden administrar fármacos
antifúngicos tópicos en combinación con acondicionador de tejidos y sistémicos para recuperar la afección.
Palabras clave: Estomatitis de Dentaduras, Hiperemia, Cultivo de Tejidos, Candidiasis, Recuperación.
ABSTRACT
Denture stomatitis (DS) is a pathological change in the oral mucosa common in denture wearers (DP), characterized by an
inflammatory reaction and erythema in the area of the oral mucosa that comes into contact with the denture. There are 3
types of denture stomatitis, namely, punctate hyperemic lesions type I (localized simple inflammation), generalized simple
inflammation type 2, inflammatory papillary hyperplasia type 3. In general, DS occurs around the palatal mucosa. Risk
factors such as trauma from excessive denture occlusion, poor oral hygiene (OH), poor systemic degenerative conditions,
and bad habits such as smoking increase the incidence of DS. The description of reddish lesions occurring in the area of
the palatal mucosa without symptoms of severe pain is one of the clinical signs of DS. Confirmation of the diagnosis of DS
can be made by clinical examination as well as by microscopic tissue culture. Repair of dentures and modification of OH
conditions is one of the keys to success in accelerating the healing of DS. In addition, if candidiasis is present with a more
severe condition, topical antifungal drugs in combination with tissue conditioning and systemic drugs can be administered
to recover the condition.
Keywords: Denture Stomatitis, Hyperemia, Tissue Culture, Candidiasis, Recovery.
RESUMO
A estomatite por dentadura (ED) é uma alteração patológica da mucosa oral comum nos utilizadores de dentaduras (PD),
caracterizada por uma reação inflamatória e eritema na área da mucosa oral que entra em contacto com a dentadura.
Existem 3 tipos de estomatite por dentadura, nomeadamente, lesões hiperémicas punctiformes tipo I (inflamação simples
localizada), inflamação simples generalizada tipo 2, hiperplasia papilar inflamatória tipo 3. Em geral, a DS ocorre em torno
da mucosa palatina. Factores de risco como trauma por oclusão excessiva de próteses, má higiene oral (HO), más condi-
ções degenerativas sistémicas e maus hábitos como o tabagismo aumentam a incidência de DS. A descrição de lesões
avermelhadas que ocorrem na área da mucosa palatina sem sintomas de dor intensa é um dos sinais clínicos da SD. A
confirmação do diagnóstico de DS pode ser efectuada através de exame clínico, bem como através de cultura micros-
cópica de tecidos. A reparação de próteses e a modificação das condições de OH são uma das chaves para o sucesso
na aceleração da cura da SD. Além disso, se a candidíase estiver presente com uma condição mais grave, podem ser
administrados medicamentos antifúngicos tópicos em combinação com o condicionamento dos tecidos e medicamentos
sistémicos para recuperar a condição.
Palavras-chave: Estomatite Dentária, Hiperemia, Cultura de Tecidos, Candidíase, Recuperação.
276
RECIMUNDO VOL. 8 N°2 (2024)
Introducción
La estomatitis de la dentadura postiza (DS)
es uno de los problemas comunes en los
usuarios dentales imitación. Además, el DS
describe cambios patológicos en la mucosa
oral durante un período de tiempo, así como
relacionados con los tejidos alrededor de
las dentaduras postizas (DP) que están bajo
presión. Se caracteriza por la presencia de
reacciones inflamatorias y eritemáticas en
la zona de la mucosa oral, especialmente
en la parte que entra en contacto con el
DP. El DS generalmente ocurre en > el 50%
de la población de usuarios de dentaduras
postizas y la incidencia de DS es más fre-
cuente en los usuarios de dentaduras posti-
zas parciales (DPP) que en los usuarios de
dentaduras postizas completas (DPC). DS
no tiene predicciones raciales o de géne-
ro. El DS es una condición multifactorial en
la que existe una interacción entre factores
predisponentes locales y sistémicos. Las
causas de estas afecciones incluyen infec-
ción, traumatismo y las consecuencias de
la respuesta defensiva entre el huésped y
la condición de la cavidad oral y las den-
taduras postizas. La condición inmunológi-
ca de los usuarios de dentaduras postizas
afectará en gran medida la aparición de DS.
Candida albicans es un microorganismo
causante de la aparición del DS. El manejo
integral es La terapia efectiva consiste en
mantener la higiene de la DP, proporcionar
terapia antifugal y corregir los errores en la
elaboración de la DP (1).
Metodología
Esta investigación está dirigida al estudio
del tema “Tratamiento tópico para estomati-
tis subprotesis mediante la incorporación de
acondicionador de tejidos y nistatina”. Para
realizarlo se usó una metodología descrip-
tiva, con un enfoque documental, es decir,
revisar fuentes disponibles en la red, cuyo
contenido sea actual, publicados en revis-
tas de ciencia, disponibles en Google Aca-
démico, lo más ajustadas al propósito del
escrito, con contenido oportuno y relevante
GAVILANES SÁNCHEZ, C. A., EGAS SÁNCHEZ, J. L., ORTEGA POW HING, G. P., & BUSTAMANTE MORÁN, V. H.
deDSe el punto de vista científico para dar
respuesta a lo tratado en el presente artícu-
lo y que sirvan de inspiración para realizar
otros proyectos. Las mismas pueden ser
estudiadas al final, en la bibliografía.
Resultados
La estomatitis de la dentadura postiza (DS)
se encuentra a menudo, especialmente en
pacientes con DP. La localización más co-
mún del DS es la mucosa palatina, raramen-
te en el maxilar inferior porque está protegi-
da por el flujo de saliva. DS es uno de los
problemas que se encuentran comúnmente
en los usuarios de DP. Esta condición ocurre
especialmente cuando la DP se usa toda la
noche y no se quita mientras se duerme. La
prevalencia del DS es más frecuente en las
mujeres que en los hombres. Según varios
investigadores suizos, la prevalencia del DS
es del 11 al 67 % (2).
A continuación se observan 3 imágenes a
partir de las lesiones iniciales y posteriores.
El DS se ve afectado por traumatismos, in-
fecciones y factores alérgicos. El traumatis-
mo es un factor frecuente y dominante y sue-
le producirse en la zona de la prótesis mal
ajustada con oclusión traumática Las carac-
terísticas del DS se dividen en 3 tipos: Tipo
I Lesiones hiperémicas (Inflamacion sencilla
localizada). Las lesiones de tipo II se limitan
a la mucosa que ha sido traumatizada por
el uso de prótesis dentales y las lesiones de
tipo III tienen casi las mismas características
que las de tipo II, pero la forma de lesiones
extensas en la mucosa es granular (Hiper-
plasia Papilar Inflamatoria) (3).
Figura 1. Estomatitis de la prótesis